<!DOCTYPE HTML>
<HTML lang="ja">
<HEAD>
<META charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0, maximum-scale=10.0, user-scalable=yes">
<TITLE>聖戦のイベリア | 侵略する者される者 | パート別歌詞</TITLE>
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="../fontsize.js"></script>
</HEAD>
<BODY>
<div>
    <span style="float: right">      	
        <button type="button" onclick="smaller()"><span class="botfont">小</span></button>
        <button type="button" onclick="larger()"><span class="botfont">大</span></button>
	</span>
</div>
<br>

03. 侵略する者される者
<br>
<br>
<br>The chronicle of history. It is as rapid as a blink of an eye.【『イベリアの歴史は駆け廻る』】
<br>
<br><span class="lady1">Celt Iberos(ケルト イベロ)の眷属(けんぞく)が築いた 城壁を崩して
<br><span class="lady3">Carthage(カルタゴ)が踊った勝利の舞踏(ぶとう)が 大地を震わせた</span>
<br>Hispnia Rma(ヒスパーニア ローマ)が荒れ地を耕して 石を敷き詰めて
<br><span class="lady3">Vandals(ヴァンダル)の軍が蛮勇を奮(ふる)って 荒らして廻(まわ)った</span>
<br>
<br>Visigoths(ヴィシゴート)が継いだ亡国の遺産の歴史と文化は
<br><span class="lady3">Umayyad(ウマイヤ)によって異文化と出会って花を咲かせた</span>
<br>Aragn=Catalua(アラゴン＝カタルーニャ)⇔Castilla=Leon(カスティーリャ＝レオン)　同盟を結んで
<br><span class="lady3">Granada(グラナダ)←陥落(おと)せば　積年の悲願　遂(つい)に『領土再征服完了!(レコンキスタ)』
</span><br>
<br>嗚呼...教会の鐘を背中で聴きながら十字架を胸に抱き兵士は進んだ
<br><span class="lady3">嗚呼...境界の山を軍馬で越えながら　見据えた丘の先には→『赤い城塞(アルハンブラ)』　アルハンブラ</span>
<br>
<br>父を奪ったのは十字を切る　啓典(けいてん)の民で
<br><span class="lady3">母を奪ったのは従事で斬る　聖典の《兄弟(アーフ)》
</span><br>何故...人は断ち切れないのだろう？
<br>争いを繰り返す　負の連鎖を
<br>弱い私は何を憎めば良い　嗚呼…やっと解っ<span class="lady3">た…</span></span>
<br>
<br><span class="chorus">侵掠者(しんりゃくしゃ)に奪われし 父祖の地を取り戻せ × 侵略者が嗤(わら)わせる 血に塗(まみ)れたる仔らが
<br>救済者を貶(おとし)める異教徒は錆となれ × 預言者は神ではない 多神教の偶像
<br>侵略する者⇔される者←歴史は繰り返す
<br>侵略する者⇔される者←幾度も繰り返す</span>
<br>
<br>「Ishat, huwa lakum malik」【業火、是汝ノ王デアル】
<br>「今モ兄弟同士デ殺シ合ッテイルノカ？人類諸君、我コソガ君達ノ…敵ダ！」CV:REVO
<br>
<br>The Iron forces led by the bronze wolf.A very valiant Ishaq.【黒の軍を率いるは　褐色の狼将【勇者イスハーク】】
<br>The ivory forces led by the battle savvy.Holy Knight Ramirez.【白の軍を率いるは　歴戦の英雄【聖騎士ラミレス】】
<br>Victory and justice. The Iberian rhapsody of a warrior's loyalty to his sword.【勝利と正義を剣に懸けた　戦士達の『狂想詩』】
<br>
<br>《農夫(<span class="lady1">アル・ファラーフ</span>)―即チ兄ヨ(<span class="man1">エルマノ マジョール</span>)⇔《羊飼(<span class="lady1">アル・ライ</span>)―即チ弟ヨ(<span class="man1">エルマノ メノール</span>)》
<br>
<br><span class="chorus">畏(おそ)レヨ、汝(なんじ)、悪ノ名ヲ
<br>畏(おそ)レヨ、汝(なんじ)、神ノ仔ラヨ
<br>―『聖戦のイベリア』</span>
<br>
<br>「悪魔が去りて後(のち)、カスティーリャを中心とした 啓典連合王国の成立はイベリアにとって長き、聖戦の休止符となり得るだろうか？
<br>故郷を失った我らは流浪に、ただ歴史を見守り、歌い継ぐことしかできん。
<br>願わくば、彼方より来たる軍馬の嘶(いなな)きが、堅牢なる国境を…ピレネーの頂(いただき)を越えぬ事を」

<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<hr size="1">
<A href="../sound-p.html">TOP</A>
<br>
<span class="mlink">
<A href="iberia01.html">争いの系譜</A>
<A href="iberia02.html">石畳の緋き悪魔</A>
侵略する者される者
</span>
<br>
<br>
<br>
<br>
<script><!--
var fc2footerparam = 'charset=' + encodeURIComponent(document.charset ? document.charset : document.characterSet) + '&url=' + encodeURIComponent(document.location) + '&service=0&r=' + Math.floor(Math.random()*99999999999);
var fc2footertag = "//vip.chps-api.fc2.com/apis/footer/?" + fc2footerparam;
var script = document.createElement('script');
script.src = fc2footertag;
script.charset = "UTF-8";
script.async = true;
document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(script);
//--></script>
<!-- FC2, inc.-->
<img src="../counter_img.gif" style="display:none" alt="inserted by FC2 system" width="0" height="0">
<!-- FC2, inc.--></BODY>
</HTML>